Sanskrit Words for Metaphor
yuktá--rūpaka n. an appropriate metaphor
rūpaka [p= 886,2] [L=179213] mfn. having form , figurative , metaphorical , illustrating by figurative language Sa1h.rūpaka [L=179214] m. a partic. coin (prob. a rupee) Var. Pan5cat. &crūpaka [L=179215] m. (in music) a kind of measure Sam2gi1t. (cf. -tāla)rūpaka [L=179218] n. form , figure , shape , appearance (mostly ifc. , with f(ā). , = having the form of , composed or consisting of , similar to) MBh. Ka1v. &crūpaka [L=179219] n. image , likeness AitBr. Katha1s.rūpaka [L=179220] n. feature , sign , symptom W.rūpaka [L=179221] n. kind , species MaitrUp.rūpaka [p= 886,3] [p= 886,2] [L=179222] n. (in rhet.) a figure of speech , metaphor , comparison , simile (esp. one in which iva , vat &c are omitted e.g. bāhu-latā , " a creeper-like arm " , paṇi-padma , " a lotus-like hand " ; there are 3 or 4 varieties of rūpaka e.g. the ardha-r° , " partial metaphor " , khaṇḍa-r° , " imperfect metaphor " , and lalāma-r° , " flowery metaphor ") Ka1vya7d. Sa1h. &c (cf. IW. 458)rūpaka [L=179223] n. a drama , play , theatrical performance (esp. of the principal class , as opp. to the upa-rūpakas or inferior dramas ; of the former there are 10 species including the nāṭaka or higher order of play and the prahasana or farce) Das3ar. Sa1h. &c ( IW. 471)rūpaka [L=179224] n. a partic. weight (= 3 guñjās) L.rūpaka [L=179225] n. = mūrta or dhūrta L.
upamārūpaka
(H3) | upa-mā́--rūpaka [p= 203,3] [L=35307]
n. |
(in rhet.) a particular figure combining comparison and metaphor Va1m.
tattvāpahnavarūpaka
(H4) | tat--tvā* pahnava-rūpaka [p= 433,1] [L=81904]
n. |
a metaphor denying a truth (as that two eyes are not eyes but bees) Ka1vya7d. ii , 95
yuktarūpaka
(H3) | yuktá--rūpaka [p= 853,3] [L=171779]
n. |
an appropriate metaphor Ka1vya7d.
rūpaka
(H2) | rūpaka [p= 886,2] [L=179213]
mfn. |
having form , figurative , metaphorical , illustrating by figurative language Sa1h.
(H2B) | rūpaka [L=179214]
m. |
a partic. coin (prob. a rupee) Var. Pan5cat. &c
(H2B) | rūpaka [L=179215]
m. |
(in music) a kind of measure Sam2gi1t. (cf. -tāla)
(H2B) | rūpaka [L=179218]
n. |
form , figure , shape , appearance (mostly ifc. , with f(ā). , = having the form of , composed or consisting of , similar to) MBh. Ka1v. &c
(H2B) | rūpaka [L=179219]
n. |
image , likeness AitBr. Katha1s.
(H2B) | rūpaka [L=179220]
n. |
feature , sign , symptom W.
(H2B) | rūpaka [L=179221]
n. |
kind , species MaitrUp.
(H2B) | rūpaka [p= 886,3] [p= 886,2] [L=179222]
n. |
(in rhet.) a figure of speech , metaphor , comparison , simile (esp. one in which iva , vat &c are omitted e.g. bāhu-latā , " a creeper-like arm " , paṇi-padma , " a lotus-like hand " ; there are 3 or 4 varieties of rūpaka e.g. the ardha-r° , " partial metaphor " , khaṇḍa-r° , " imperfect metaphor " , and lalāma-r° , " flowery metaphor ") Ka1vya7d. Sa1h. &c (cf. IW. 458)
(H2B) | rūpaka [L=179223]
n. |
a drama , play , theatrical performance (esp. of the principal class , as opp. to the upa-rūpakas or inferior dramas ; of the former there are 10 species including the nāṭaka or higher order of play and the prahasana or farce) Das3ar. Sa1h. &c ( IW. 471)
(H2B) | rūpaka [L=179224]
n. |
a partic. weight (= 3 guñjās) L.
(H2B) | rūpaka [L=179225]
n. |
= mūrta or dhūrta L.
rūpakarūpaka
(H3) | rūpaka--rūpaka [L=179229]
n. |
a partic. kind of rūpaka (metaphor) Ka1vya7d.
lalāmakarūpaka
(H3) | lalāmaka--rūpaka [p= 898,2] [L=181810]
n. |
(in rhet.) a flowery metaphor.
viśiṣṭayukta
(H3) | vi-śiṣṭa---yukta [p= 990,2] [L=200599]
n. |
(scil. rūpaka) a metaphor which contains a partic. comparison (said to be a variety of the general rūpaka) ib.
śliṣṭaparamparitarūpaka
(H3) | śliṣṭa--paramparita-rūpaka [p= 1104,1] [L=224051]
n. |
a continuous series of words having a double meaning (a kind of metaphor) S3is3. Sch.
śliṣṭarūpaka
(H3) | śliṣṭa--rūpaka [L=224052]
n. |
ambiguity as a metaphor Ka1v. ii , 87.
sakalarūpaka
(H3) | sa-kala--rūpaka [p= 1124,2] [L=227761]
n. |
a complete metaphor Ka1vya7d.
samādhānarūpaka
(H3) | sam-ādhāna---rūpaka [p= 1159,3] [L=234151]
n. |
a kind of metaphor (used for the justification of a bold assertion) Ka1vya7d.
saviśeṣaṇarūpaka
(H4) | sa--viśeṣaṇa---rūpaka [p= 1191,1] [L=239584]
n. |
a metaphor consisting of mere attributes Ka1vya7d.
heturūpaka
(H3) | hetú--rūpaka [p= 1304,1] [L=264028]
n. |
a metaphor accompanied with reasons (e.g. gāmbhīryeṇa samudro 'si , " because of thy profundity thou art a sea ") Ka1vya7d. ii , 83 ; 86.